Tango a Bolzano – Tango in Bozen


A passo di Tango

L’Associazione TangoSudtirol presenta i propri corsi.

“Tango is Young!” il “Tango è giovane”. Questa è la filosofia dell’Associazione TangoSuditol che promuove il Tango Argentino fra i giovani ed i meno giovani di Bolzano.

Del Tango Argentino, dichiarato dall’UNESCO patrimonio dell’umanità, la nostra società ci ha trasmesso un’immagine distorta. In genere il Tango viene associato ad una rosa in bocca, tacchi alti e gambe in calze a rete svolazzanti; nulla di più lontano rispetto a quello che è il Tango “normale”, quello ballato lontano dal palcoscenico, dalle telecamere e dalle riviste.

Nelle Milonghe (luogo dove abitualmente si balla), il Tango assume valenza di comunicazione fra coppie e l’aspetto estetico è secondario. È molto di più importante e bello sentire il Tango da “dentro” alla coppia rispetto al vederlo da fuori.

A noi di TaST (TangoSudtirol), piace il Tango con pochi passi semplici ma eseguiti in maniera pulita ed elegante. Il nostro metodo di insegnamento non ha nulla a che vedere col metodo classico dei vecchi Milongheri Argentini. Non ci interessa che i nostri allievi acquisiscano il nostro stile, che siano associabili ad una o l’altra scuola, preferiamo lasciare e sostenere ogni allievo affinché trovi il proprio stile. Dopo aver imparato i movimenti semplici di base, diamo molta importanza ai temi del rispetto (di se e degli altri), all’ascolto della musica e alla connessione nell’abbraccio della coppia. Questo approccio e questo punto di vista fa si che persone che si dichiarano “negate nel ballo”, siano poi in grado di ballare il Tango straordinariamente bene.

Per chi fosse interessato a sperimentare questo “tipo di comunicazione intrapersonale” non convenzionale sulle note della musica del tango, il giorno sabato 19 settembre dalle ore 19.00 alle ore 20.00, presso il Centro Civico Oltrisarco-Aslago, piazza Angela Nikoletti 4, Bolzano (indirizzo per i navigatori: Via Claudia Augusta, 22) l’Associazione TangoSudtirol organizza una lezione di prova gratuita. Tutte le informazioni sono reperibili sul sito: www.TangoSudtirol.it oppure si possono ottenere telefonando allo 328 2336129.

 

 

Argentinischer Tango in Bozen

Eine neue Saison mit neuen Herausforderungen und Angeboten: TangoSüdtirol stellt sich vor “Tango is Young!” – “Tango ist jung!”: Dies ist die Philosophie des Vereins TangoSüdtirol, der den Tango Argentino vor allem, aber natürlich nicht ausschließlich, der jüngeren Bevölkerung Südtirols schmackhaft machen möchte.

Dieser südamerikanische Gesellschaftstanz, unter anderem ein UNESCO Weltkulturerbe, wird oft fälschlicherweise mit einer Rose zwischen den Zähnen, Schuhen mit übertrieben hohen Absätzen und herumfliegenden Beinen assoziiert.

Der ursprüngliche Tango, der auch hier in der Milonga (Ort, an dem Tango getanzt wird) praktiziert wird, hat nichts mit dieser ausschweifenden Bühnenshow zu tun. Es geht vielmehr um das persönliche Körpergefühl und die Bindung zwischen den Tanzpartnern, die die Musik gemeinsam leben. Das Ästhetische ist zweitrangig. Einen besonderen Wert legt Tast (TangoSüdtirol) auf einfache Schritte, die jedoch elegant und sauber ausgeführt werden sollten. Wir weichen von der klassischen Lehrmethode ab, indem wir weder das Kopieren von bestimmten Schrittsequenzen, noch die Nachahmung unseres Stiles den Schülern abverlangen. Im Mittelpunkt des Unterrichts steht in erster Linie die eigene Körperbeherrschung und der persönliche Stil des Schülers. Nach dem Erlernen der grundlegenden Basisschritte wird besonders auf den Respekt vor den anderen, aber auch sich selbst gegenüber Wert gelegt, sowie auf das genaue Zuhören der Musik und die Bindung bei der Umarmung des Tanzpaars.

Für all jene, die diese unkonventionelle Methode der Kommunikation, also den Tango Argentino, kennenlernen und ausprobieren wollen, bietet TaST am Samstag 19. September von 19.00 bis 20.00 Uhr einen kostenlosen Schnupperkurs im Bürgersaal in der Claudia Augustastr. 22 in Oberrauch-Haslach an. Weitere Informationen können der Homepage www.tangosudtirol.it entnommen werden,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *